気になった記事［080316〜0322/My nifty clipより］ [ウォッチング]
「IDEA*IDEA」さんが紹介していた内容から。
内容はというと…WEBだろうが、プロダクトだろうが、全てのデザインジャンルに共通する事柄であり、デザインを仕事としていれば、誰しも「判っている」し、プロジェクト毎に「語っている」ことだった。デザイナーからすれば常識の範囲…。
でも、今回の記事でフォーカスすべき内容は、デザイナーだったら当たり前…という枠でなく、「組織」として明文化し対外的に広報することの重要さだ。日本の企業文化や風土では馴染まないのかもしれないが、そういう事を言っている時代ではないだろう…そういうことを強く感じた。
…とはいえ、いざ明文化するとなると、日本企業の組織体系や企業文化を鑑みると、一筋縄では行かないプロジェクトになってしまうだろう。なぜなら、デザイン意思決定の仕組みはあっても、そのための判断基準がオーソライズされてないケースが実際は多く、とても「（リスクを追ってまで）組織として表明」する必要性を感じていないからだ。
「デザイン的な思考や判断基準」は、デザインセクションを超えて「組織の知」としていく時代なだけに、考える事の多い記事だった。参考までに原文の10か条を下記に。
■「My nifty clip」に今週［3月16日〜3月22日］追加したクリップ数＝40個(3月22日時点の総クリップ数＝2457個、非公開44個含む）。その中から、特に気になった記事に「markup」タグを追加し、コメント記入したものを掲載しています。
■markup記事の一覧はこちら「My nifty clipのmarkup記事」を。
Googleにおけるユーザーエクスペリエンスのデザインガイドライン10か条 | IDEA*IDEA『ウェブサービスをつくるときのチェックリストとして活用したいですね。なお、いつものように超訳したので原文はこちらをどうぞ』…とのことだったので、リンク先の「Google's Design Guidelines」も見てみる。
内容はというと…WEBだろうが、プロダクトだろうが、全てのデザインジャンルに共通する事柄であり、デザインを仕事としていれば、誰しも「判っている」し、プロジェクト毎に「語っている」ことだった。デザイナーからすれば常識の範囲…。
でも、今回の記事でフォーカスすべき内容は、デザイナーだったら当たり前…という枠でなく、「組織」として明文化し対外的に広報することの重要さだ。日本の企業文化や風土では馴染まないのかもしれないが、そういう事を言っている時代ではないだろう…そういうことを強く感じた。
…とはいえ、いざ明文化するとなると、日本企業の組織体系や企業文化を鑑みると、一筋縄では行かないプロジェクトになってしまうだろう。なぜなら、デザイン意思決定の仕組みはあっても、そのための判断基準がオーソライズされてないケースが実際は多く、とても「（リスクを追ってまで）組織として表明」する必要性を感じていないからだ。
「デザイン的な思考や判断基準」は、デザインセクションを超えて「組織の知」としていく時代なだけに、考える事の多い記事だった。参考までに原文の10か条を下記に。
Google's Design Guidelines
1. Useful: focus on people - their lives, their work, their dreams.
2. Fast: every millisecond counts.
3. Simple: simplicity is powerful.
4. Engaging: engage beginners and attract experts.
5. Innovative: dare to be innovative.
6. Universal: design for the world.
7. Profitable: plan for today's and tomorrow's business.
8. Beautiful: delight the eye without distracting the mind.
9. Trustworthy: be worthy of people's trust.
10. Personable: add a human touch.
■「My nifty clip」に今週［3月16日〜3月22日］追加したクリップ数＝40個(3月22日時点の総クリップ数＝2457個、非公開44個含む）。その中から、特に気になった記事に「markup」タグを追加し、コメント記入したものを掲載しています。
■markup記事の一覧はこちら「My nifty clipのmarkup記事」を。
コメント 0